In einem Vortrag zu seinem posthum veröffentlichten Buch „The Secrets of the Science of Life” namens "When We Are Confused We Have Lost Confidence In Ourselves" (Wenn wir verwirrt sind, haben wir unser Selbstvertrauen verloren) sagt Murdo MacDonald-Bayne am 7. Oktober 1952 in einer erhalten gebliebenen Tonbandaufnahme nach 39 Minuten und 58 Sekunden in Lesung 9:
[39.58] When I was in New Zealand at that time Savage [1] was the Prime Minister. He sent an aeroplane for me to come up to Wellington.
So I flew up to Wellington to see him. So he said to me, that he would like me to take a place in the Government. Because he thought that I had the knowledge and that, to put certain things
right. [...]
[39.58] Als ich damals in Neuseeland war, war Savage [1] Premierminister. Er schickte mir ein Flugzeug, um nach Wellington zu kommen. Ich flog also
nach Wellington, um ihn zu treffen. Er sagte mir, dass er mich gern in der Regierung sähe, denn er war der Meinung, ich hätte das Wissen und die Fähigkeit,
bestimmte Dinge in Ordnung zu bringen. [...]
Eine Fußnote des neuseeländischen Herausgebers Kenrick Finlayson besagt:
[1] Michael Joseph Savage. (1872-1940). New Zealand Statesman and Labour leader. Prime Minister 1935-40. Born in Victoria, Australia to Irish immigrant parents. He emigrated to New Zealand in 1907 where he became a trade union organizer. Instigated a programme of state housing and free health care. He was one of this country’s best-loved Prime Ministers. For two generations he had spearheaded the social security structure of New Zealand.
[1] Michael Joseph Savage. (1872-1940). Neuseeländischer Staatsmann und Labour-Führer. Premierminister 1935-40. Geboren in Victoria, Australien, als Sohn irischer Einwanderer. Er wanderte 1907 nach Neuseeland aus, wo er als Gewerkschaftsorganisator tätig war. Er initiierte ein Programm für staatlichen Wohnungsbau und kostenlose Gesundheitsfürsorge. Er war einer der beliebtesten Premierminister des Landes. Zwei Generationen lang stand er an der Spitze des neuseeländischen Sozialversicherungssystems.
Diese Lesung kann man u. a. auch bei Youtube [Link] oder am College of Universal Science [Link] hören.
Tatsächlich lässt sich in der neuseeländischen Zeitung "The Press" vom 23. November 1939 in der Rubrik "Passengers By Air" (Luftpassagiere) ein Nachweis dafür finden, dass Dr. Bayne am Tage zuvor von der Südinsel auf die Nordinsel nach Wellington flog. Ob es sich um den besagten Flug handelt, kann man derzeit nicht genau sagen.