· 

Ist es notwendig, im Leben zu kämpfen, und ist Kämpfen eine Schranke zu unserem Erfolg und Glück?


Life Everlasting by Murdo MacDonald-Bayne
Life Everlasting by Murdo MacDonald-Bayne

Auf den Tag genau vor 75 Jahren, am  1949, hält Murdo MacDonald-Bayne in Johannesburg, Südafrika, eine Lesung namens "Is It Necessary To Struggle In Life And Is Struggeling A Bar To Our Success And Happiness?" (Ist es notwendig, im Leben zu kämpfen, und ist Kämpfen eine Schranke zu unserem Erfolg und Glück?), wie sie in seinem posthum veröffentlichten Buch "Life Everlasting" in Band 3, Lesung 6, nachzulesen ist. Dieses ist nach derzeitigem Kenntnisstand der einzige Vortrag dieser Leseserie, von dem es eine Tonbandaufnahme gibt - die Tonqualität ist derart arm, dass sich diese Aufnahmen nur für Liebhaber seiner Lesungen eignen, die allerdings hoch zufrieden sein werden. Dr. Bayne sagt während seines Vortrags nach 49 Minuten und 15 Sekunden abseits des zuvor an seine Schüler ausgegebenen Lesungstextes unter anderem:

[49.15] Jeden Abend, wenn ich ins Bett gehe, baue ich meinen Körper wieder auf. Das große Geheimnis der Jugend ist es, den Körper wieder aufzubauen, nachdem die Arbeit des Tages getan ist. Man liegt eine Weile wach und denkt an das schöpferische Prinzip. Man denkt an das Gesetz des Übergangs, an das Gesetz der Veränderung, an das Gesetz des Individuums. Man denkt an das Leben an sich und weiß, was es ist. Erkennen Sie, dass das Leben in Ihnen eins mit dem Leben ist, das formlos ist. ICH BIN EWIG IN GOTT. Das kann nichts Anderes bedeuten, als eine Intelligenz in Bewegung. "Baue meinen Körper wieder auf. Baue ihn wieder auf. Löse all diese Zustände auf. Du bist mein Diener, wie du der Diener Gottes bist, denn ich und der Vater sind eins." Am Morgen, wenn ich erwache, bin ich erfrischt. Alle Bedingungen sind verschwunden. Ich bin wieder ein neugeborenes Kind, mit ein wenig mehr Wissen. Wenn Sie diese großartige Wahrheit erkennen können, werden Sie feststellen, dass sich nicht nur in Ihrem eigenen Körper, sondern auch in Ihren Lebensumständen etwas ändert. [...]

[49.15] Every night when I go to bed I rebuild my body. The great secret of youth, to rebuild the body after the days work is done. You lie awake a little while thinking of the Creative Principle. Thinking of the Law of Transition, the Law of change, the Law of the individual. Thinking of Life Itself knowing what it is. Seeing that the Life in you is one with the Life that is formless. I am Eternal in God. It cannot be anything else except Intelligence in movement. Rebuild my body. Reconstruct it. Dissolve all these conditions away. You are my servant as you are God’s servant, because I and the Father are one. In the morning when I awake I am refreshed. All conditions have gone. I am a new born babe once more, with a little more knowledge. If you can realize this great Truth, you will find that not only in your own body but in circumstances things will change. [...]

Diese Lesung kann man u. a. auch bei Youtube [Link] oder am College of Universal Science [Link] hören.
You may also listen to this reading on Youtube [Link] or at the College of Universal Science [Link].