Wenige Tage vor Murdo MacDonald-Baynes 137. Geburtstag am 21. Juni 2024 erreichen uns gleich zwei Anfragen bezüglich anderer Autoren, mit denen Dr. Bayne möglicherweise in Kontakt gestanden haben könnte. Pierre Cocheril aus Le Havre, Frankreich, der einige Werke von ihm ins Französische übersetzt hat [Link], leitet an uns die 1. Anfrage weiter, nämlich, ob Dr. Bayne während seiner Zeit in den USA mit dem Autor Baird Thomas Spalding zusammengetroffen sei. Antwort: Darüber ist uns derzeit...
Auf den Tag genau vor 73 Jahren, am 5. Juni 1951, hält Murdo MacDonald-Bayne in Pretoria, Südafrika, einen Vortrag namens "Right Thinking Leads To Freedom" (Richtiges Denken führt zur Freiheit), der in seinem posthum veröffentlichten Buch "Life More Abundant", Band 2, Lesung 8, nachzulesen ist. Von dieser Lesung existiert eine äußerst hörenswerte 42 Minuten und 18 Sekunden lange Tonbandaufnahme in einer exzellenten Tonqualität - es handelt sich bei dieser Aufnahme um eine der...
In seinem Buch „Heal Yourself“ schildert Murdo MacDonald-Bayne auf Seite 68 das Thema "Entspannung" behandelnd ein kleines biographisches Detail, nämlich wie er in Begleitung seiner Schwester Flora Chisholm mit dem Automobil in Amerika und Kanada unterwegs war: Wenn Sie mit der Eisenbahn oder mit dem Omnibus reisen, dann entspannen Sie sich! Seien Sie nicht ständig angespannt, mit angespannten Muskeln und geballten Fäusten - Sie verschwenden dabei bloß Energie. Selbst beim Autofahren...
In Lesung 4 zu Murdo MacDonald-Baynes posthum veröffentlichtem Buch "How to Relax and Revitalize Yourself" (Wie man sich entspannt und neu belebt) kann man nach exakt 43 Minuten und 7 Sekunden hören, wie Dr. Bayne in seinem Vortrag namens "The Subtle Power of Emotion" (Die feistoffliche Kraft des Gefühls) das Thema "Angst" behandelnd biographische Details einbettet.
There is a Finnish translation of the book "Heal Yourself" (1947) by Murdo MacDonald-Bayne called "Avain terveyteen", which directly translated into English means "Key to Health" and is reflected in the artistic design of the cover, designed by Kauko Allen. [A keyhole surrounded by rays.] Es gibt eine finnische Übersetzung des Buches "Heal Yourself" (1947) von Murdo MacDonald-Bayne namens "Avain terveyteen", was direkt ins Deutsche übersetzt "Schlüssel zur Gesundheit" bedeutet und sich in...
Auf den Tag genau vor 70 Jahren, am 2. März 1954, hält Murdo MacDonald-Bayne in Pretoria einen Vortrag namens "Why Do We Struggle?" (Warum kämpfen wir?) Nachlesen und auch HÖREN kann man diese Lesung (Nr. 5) in Band 1 seines posthum veröffentlichten Buches "The Spring of Living Water" - von diesem Vortrag gibt es eine etwa 50 Minuten lange Tonbandaufnahme, auf der unter anderem bespielhaft zu hören ist, wie Dr. Bayne seine Lesungen bisweilen mit biographischen Details seines eigenen...