Im Detail · 04. März 2024
There is a Finnish translation of the book "Heal Yourself" (1947) by Murdo MacDonald-Bayne called "Avain terveyteen", which directly translated into English means "Key to Health" and is reflected in the artistic design of the cover, designed by Kauko Allen. [A keyhole surrounded by rays.] Es gibt eine finnische Übersetzung des Buches "Heal Yourself" (1947) von Murdo MacDonald-Bayne namens "Avain terveyteen", was direkt ins Deutsche übersetzt "Schlüssel zur Gesundheit" bedeutet und sich in...
Im Detail · 25. Februar 2024
Es sind stets die kleinen Details, die das große Bild ausmachen. Ein solches kleines Detail ist ein kleiner, gelber Sticker (Aufkleber) in einem Buch namens "The Higher Power You Can Use" von Murdo MacDonald-Bayne. Gedruckt wurde dieses Buch in der 8. Auflage vor 53 Jahren im Februar 1971 in England. Wie auch immer fand dieses Buch seinen Weg nach Kapstadt, Südafrika, und gelangte von dort nach Deutschland - und zwar in die Hände von Frau Dr. med. Gunda-Elisabeth Bühler, die im...
Im Detail · 30. Januar 2024
MANY THANKS to Clemens Christoph Stromeyer for the digitization (mp3) of this historical cassette, where you can hear how Murdo MacDonald-Bayne's students (1947-1955) remembered Dr. Mac 44 years ago, on February 8, 1980 in Pretoria, South Africa, in Mrs. Austen's home. EINEN GANZ HERZLICHEN DANK an Clemens Christoph Stromeyer für die Digitalisierung (mp3) dieser historischen Cassette, wo zu hören ist, wie sich im Hause von Mrs. Austen damalige Schüler (1947-1955) von Murdo MacDonald-Bayne...